Muy buenas maravillosos seres!!!

Con muchas ganas y placer, os escribimos abriendo la convocatoria para el inaugural encuentro y cabaret Queercirc que será el próximo sábado 11 de Junio, una oportunidad para crear un espacio seguro de compartir, colaborar, construir y visibilizar las personas LGBTQIA+ en el circo y otros espacios performativos.

Queremos transmitiros que este evento es benéfico y reivindicativo y, entre otros, sus objetivos son:

– Servir como PLATAFORMA DE LANZAMIENTO de artistas y talleristas que se identifican como LGBTQIA+.

– Servir como un espacio seguro para compartir experiencias y sentires.

– Celebrar las avances en el colectivo LGBTQIA+ y reivindicar el camino que aún tenemos pendiente, ya que aún vivimos en un mundo patriarcal y cisheteronormativo.

– Reivindicar un futuro transfeminista.

– Investigar la interseccionalidad de nuestra lucha con otros colectivos.

– Recaudar fondos para que el proyecto del ESPAI DE CIRC siga vivo y todxs podamos seguir disfrutando de sus precios super económicos!

– Y por supuesto, para seguir DIFUNDIENDO EL CIRCO en Valencia!!!

CONVOCATORIA DE ARTISTES, VOLUNTARIES Y PROPUESTAS:

1) 1ER CABARET QUEERCIRC (Sábado 11 de Junio por la noche. Ensayos el viernes 10 de Junio por la tarde)

– 1 regidor/a/x (coordinación artistica)
-1 presentador/a/x
– Artistas (números que aborden temas LGBTQIA+ en cualquier contexto. Escríbenos diciendo qué disciplina/s aborda, duración en minutos (entre 5 y 10) y una pequeña sinopsis)
– 2 mozxs de pista
– 2 técnicxs de luces
– 1 técnicx de sonido
– 1 fotógrafx
– 1 cámera para grabar video
– 2 personas para comprar y preparar la cena para lxs voluntarixs

2) FIESTA QUEERCIRC en el Espai
– 2 personas en barra 20h a 22h y compra de bebidas
– 3 personas en barra 23.30h a 01.30h.
– 3 personas en barra 01.30h a 03.30h.
– 4 personas en montaje y limpieza

3) SE ACEPTAN PROPUESTAS EXTRA (Dar un taller, colgar poesías por el Espai, traer algo para micro abierto, presentar un proyecto, decorar, dinamizar, etc.)

Fecha límite para propuestas: miércoles 25 de Mayo

Escríbenos por email a: espaidecirc@gmail.com

Bienvenidxs!! <3


Molt bones meravellosos éssers!!!

Amb moltes ganes i plaer, us escrivim obrint la convocatòria per a la inaugural trobada i cabaret Queercirc que serà dissabte que ve 11 de Juny, una oportunitat per a crear un espai segur de compartir, col·laborar, construir i visibilitzar les persones LGBTQIA+ en el circ i altres espais performatius.

Volem transmetre-us que aquest esdeveniment és benèfic i reivindicatiu i, entre altres, els seus objectius són:

  • Servir com a PLATAFORMA DE LLANÇAMENT d’artistes i talleristas que s’identifiquen com LGBTQIA+.
  • Servir com un espai segur per a compartir experiències i sentires.
  • Celebrar les avances en el col·lectiu LGBTQIA+ i reivindicar el camí que encara tenim pendent, ja que encara vivim en un món patriarcal i cisheteronormatiu.
  • Reivindicar un futur transfeminista.
  • Investigar la interseccionalitat de la nostra lluita amb altres col·lectius.
  • Recaptar fons perquè el projecte de l’ESPAI DE CIRC continue viu i todxs puguem continuar gaudint dels seus preus super econòmics!
  • I per descomptat, per a continuar DIFONENT EL CIRC a València!!!

CONVOCATÒRIA D’ARTISTES, VOLUNTARIES I PROPOSTES:

1) 1r CABARET QUEERCIRC (Dissabte 11 de Juny a la nit. Assajos el divendres 10 de Juny a la vesprada)

  • 1 regidor/a/x (coordinació artistica)
    -1 presentador/a/x
  • Artistes (números que aborden temes LGBTQIA+ en qualsevol context. Escriu-nos dient quina disciplina/s aborda, duració en minuts (entre 5 i 10) i una xicoteta sinopsi)
  • 2 mozxs de pista
  • 2 técnicxs de llums
  • 1 técnicx de so
  • 1 fotógrafx
  • 1 cámera per a gravar vídeo
  • 2 persones per a comprar i preparar el sopar per a lxs voluntarixs

2) FESTA QUEERCIRC a l’Espai

  • 2 persones en barra 20h a 22h i compra de begudes
  • 3 persones en barra 23.30h a 01.30h.
  • 3 persones en barra 01.30h a 03.30h.
  • 4 persones en muntatge i neteja

3) S’ACCEPTEN PROPOSTES EXTRA (Donar un taller, penjar poesies per l’Espai, portar alguna cosa per a micro obert, presentar un projecte, decorar, dinamitzar, etc.)

Data límit per a propostes: dimecres 25 de Maig

Escriu-nos per email a: espaidecirc@gmail.com

Benvingut/dxs!! <3

Traduir »

Pin It on Pinterest